مطار مقديشو الدولي造句
造句与例句
手机版
- وأُعد احتياطي استراتيجي من الوقود قدره مليون لتر في مطار مقديشو الدولي
在摩加迪沙国际机场修建了100万公升的战略燃料储备库 - ويشكل توفير الأمن للأنشطة خارج مجمع مطار مقديشو الدولي تحديا كبيرا.
为摩加迪沙机场综合体之外的活动提供安保，这依然是一大挑战。 - حماية الأفراد المدنيين التابعين للاتحاد الأفريقي، ومجمع الأمم المتحدة داخل مطار مقديشو الدولي
任务 保护摩加迪沙国际机场内的非盟文职人员和联合国共用驻地 - تنسيق قدرات إطفاء الحرائق ومساندة هذه القدرات وصيانتها دعما للبعثة في مطار مقديشو الدولي
协调、援助和维持摩加迪沙国际机场支持非索特派团的消防能力 - وأوصي باستخدام هذه القوات لتأمين مطار مقديشو الدولي إلى أن تستقر الحالة الأمنية.
我建议用这些部队保障摩加迪沙国际机场的安全，直到安全局势稳定为止。 - وقد نقل موظفو الأمم المتحدة المتأثرين بالهجوم إلى مطار مقديشو الدولي لإتاحة المجال لمواصلة أنشطة البرنامج الأساسية.
为了能够继续开展关键的方案活动，受影响的联合国工作人员已迁至摩加迪沙国际机场。 - والحركة خارج مطار مقديشو الدولي مقيدة ولا يسمح بها سوى في شكل قوافل، وفقط بحضور موظفي الأمن.
摩加迪沙国际机场以外的行动受到限制，只允许以车队方式进行，而且还须有安保干事跟随。 - وعملية التخطيط لمقر دائم يجاور مطار مقديشو الدولي مجمدة حاليا في انتظار الاستعراض الأمني والموضوعي للاحتياجات.
摩加迪沙国际机场附近的常设总部规划工作目前因有待对各项要求进行安全和实质性审查而搁置。 - بيد أنه يساورني قلق بالغ حيال التهديدات الصادرة عن بعض المجموعات بمهاجمة الطائرات المسافرة إلى مطار مقديشو الدولي ذهابا أو إيابا.
不过，我对一些团体威胁说会对在摩加迪沙国际机场内外运营的飞机进行袭击深感担忧。 - وجري بناء مرافق مؤقتة لطائرات الهليكوبتر في مطار مقديشو الدولي لتمكين البعثة من القيام بعمليات بالطائرات الهليكوبتر إلى أن يتم بناء مرفق دائم.
摩加迪沙国际机场临时直升机设施的建设正在进行，以便非索特派团在永久设施建成之前开展直升机运作。 - والهدف من هذا التنسيق هو حرمان حركة الشباب من حرية الحركة وقابلية التأثير على العمليات داخل مطار مقديشو الدولي سواء عن طريق الهجمات المباشرة أو غير المباشرة.
这种协调的目的是阻止青年党的自由行动，使其无法通过直接或间接袭击影响摩加迪沙国际机场内的运作。 - وبذلت البعثة والمكتب جهودا كبيرة لتعزيز الأمن في مطار مقديشو الدولي بعد الهجوم الذي شنته حركة الشباب على مجمع فريق الأمم المتحدة القطري.
在青年党袭击联合国国家工作队大院后，非索特派团和非索特派团支助办为加强摩加迪沙国际机场的安保作出重大努力。 - ويقع مطار مقديشو الدولي تحت سيطرة اتحاد المحاكم الإسلامية الذي بصدد أن يُعاد إمداده بالأسلحة والمواد العسكرية عقب استيلائه على مقديشو وما يحيط بها.
摩加迪沙国际机场是在伊斯兰法院联盟的控制下，该联盟接管了摩加迪沙及其四周后，正在获得军火和军事物资的再补给。 - فيمكن على سبيل المثال أن تقدّم طائرة ما خطة طيران تفيد بأن مطار مقديشو الدولي هو وجهتها النهائية، ومع ذلك تتوقّف في طريقها سرّا بمطار تسيطر عليه حركة الشباب.
因此，一架飞机可提交飞行计划，将摩加迪沙国际机场作为最终目的地，但可以中途暗中在青年党控制的机场起降。 - دعم تعزيز الأمن في مطار مقديشو الدولي ومسارات رحلاته الجوية لتمكين الأمم المتحدة من استئجار طائرات أكبر لتناوب القوات، والحد بالتالي من متوسط التكلفة المتوقعة لتنقل الفرد
支持加强摩加迪沙国际机场及其飞行通道的安全，以使联合国能够租用更大型的飞机轮调部队，从而降低每人每次调动的预计平均费用 - ويمتد هذا التنسيق ليشمل تأمين التنقلات، خصوصا في المناطق الواقعة خارج مطار مقديشو الدولي وعلى امتداد طريق المطار، وتحسين الأمن عند أبواب المجمع والعمليات الجارية في المناطق المجاورة للمحيط.
这种协调延伸到人员移动安全方面，特别是在摩加迪沙国际机场以外的地区和机场公路沿线加强驻地大门和驻地周边地区行动的安全。 - فالبعثة توفر الحراسة والحماية لأفراد الأمم المتحدة وكبار الشخصيات عند سفرهم خارج مجمع مطار مقديشو الدولي الآمن لعقد اجتماعات مع مسؤولي الحكومة الاتحادية الانتقالية أو لزيارة مواقع أبعد في الميدان.
当联合国人员和贵宾离开安全的摩加迪沙国际机场驻地去会见过渡联邦政府官员或实地访问更远地点时，非索特派团为其提供护送和保护。 - زُود رجال الإطفاء بالتدريب الأساسي وبتدريب لتجديد المعارف لدعم البعثة في مطار مقديشو الدولي وتمت صيانة سيارات المطافئ عن طريق متعاقدين خارجيين لتقديم خدمات الصيانة، وقدم مكتب دعم البعثة قطع الغيار اللازمة
向摩加迪沙国际机场航空消防员提供基本培训和复习培训，支持非索特派团 通过第三方维修承包商维护消防车，非索特派团支助办提供必要备件 - ويعزى انخفاض عدد وصلات الموجات الدقيقة عما تقرر إلى تنفيذ نظام الألياف الضوئية حول مطار مقديشو الدولي في وقت أبكر من المتوقع، وإلى كون إقامة المكاتب في كيسمايو وبيداو وبيليت وين أبطأ مما كان متوقعا.
安装的微波中继器比计划的少，原因是摩加迪沙国际机场附近光纤系统的实施早于预期，而基斯马尤、拜多阿和贝莱德文办事处的设立慢于预期。 - وإذ يؤكد أهمية تعاون البعثة الوثيق مع حكومة الصومال الاتحادية، ويرحب، في هذا السياق، بخطط البعثة للانتقال خارج مطار مقديشو الدولي فضلا عن توسيع نطاق تواجدها وعملها في المناطق حسب ما تسمح به الظروف الأمنية،
着重指出联索援助团与索马里联邦政府密切合作的重要性，欢迎联索援助团计划搬出摩加迪沙国际机场，并在安全情况允许时到有关地区进行派驻和开展工作，
- 更多造句： 1 2
如何用مطار مقديشو الدولي造句，用مطار مقديشو الدولي造句，用مطار مقديشو الدولي造句和مطار مقديشو الدولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。